"Relaps" veut dire "rechute" en anglais, mais le mot d'origine latine s'employait aussi en français pour désigner un chrétien retombé dans une hérésie à laquelle il avait renoncé.
Victor est dans une traque obsessionnelle, pas tant de Louise, mais de ce que Louise représente : l'amour perdu. Enquêteur, il cherche la preuve et le mobile ; archéologue, il étudie la trace et le vestige ; chirurgien, comme le dit Louise, il dissèque et analyse ; enfin, cinéaste, il mêle le fait documentaire au pas de côté fictionnel et, dans ce drôle de jeu, on en vient à douter que Louise soit la vraie Louise…
Un court métrage périlleux et un rien tordu, fantasque et plein de dérision.

Jimmy Deniziot et Roxanne Riou
Pré-sélectionneurs pour les États généraux
du film documentaire - Lussas