Votre commande a bien été prise en compte, vous pouvez voir Tourisme International pendant 48 heures à compter de la date de votre paiement.

Vous souhaitez louer ce film ?

Mode de paiement





Vous souhaitez louer ce film ?

Vous devez au préalable avoir souscrit à un abonnement pour pouvoir louer une vidéo. Si vous êtes déjà abonné(e) à Tënk, identifiez-vous. Si vous n’êtes pas encore abonné(e), rendez-vous sur la page d’abonnement pour souscrire à la formule de votre choix.

Nous sommes désolés,
ce film n'est pas disponible
sur votre territoire
CE FILM EST SORTI DE NOTRE PROGRAMMATION
RETROUVEZ-LE EN LOCATION


Bande annonce


Louez ce film
48h pour 2€

Tourisme International


Marie Voignier
France, 2014
Production : Bonjour Cinéma

48'
Français


Résumé


Comment une dictature se présente à ses touristes ? Quel récit, quels acteurs, quelle mise en scène mobilise-t-elle ? "Tourisme International" a été tourné comme la captation d’un spectacle à l’échelle d’un pays, la Corée du Nord. Musées, ateliers de peinture, studios de cinéma ou usine chimique nous sont présentés par des guides nord-coréens dont on n’entendra jamais les voix. En effet, le film a été entièrement re-sonorisé au montage pour créer de toute pièce un univers sonore déconnecté des discours officiels.

Avec le soutien de la Sacem

L'avis de Tënk


Entends et vois sans voix ! La parole nous rend-elle sourds aux autres sons et plus encore infirmes aux images ? La question se pose après l'acte de chirurgie sonore opéré par Marie Voigner dans la chambre froide du montage son. L'opération s'accompagne d'un travail net d'intertitres laconiques. Si ces actes sont surtout dictés en opposition à un discours lénifiant, ils réactivent notre faculté d'interroger les images et proposent à notre écoute les grâces sensuelles des sons de l'ombre, apparemment banals, qui tissent un monde muet, ici finement reconstruit.

François Waledisch
Ingénieur du son

Vous aimez ce film, vous voulez le partager gratuitement avec un proche ? Vous devez au préalable avoir souscrit à un abonnement pour pouvoir offrir ce film. Si vous êtes déjà abonné(e) à Tënk, identifiez-vous Si vous n'êtes pas encore abonné(e), rendez-vous sur la page d’abonnement pour souscrire à la formule de votre choix

Votre souhait d'offrir ce film a bien été pris en compte. Votre proche va recevoir sous peu un mail l'informant de votre cadeau, ainsi que la marche à suivre pour pouvoir le visionner.

auteure

Marie Voignier

Marie Voignier, née en 1974 en France, vit et travaille à Paris. Après des études scientifiques et quelques années passées à Berlin, elle rentre à l’École des beaux-arts de Lyon où elle réalise ses premières vidéos. Depuis, elle a réalisé notamment "Le Bruit du canon" (prix du court métrage Cinéma du Réel 2007), et "Hearing The Shape Of A Drum" (biennale d’art contemporain de Berlin 2010). Elle enseigne aujourd'hui l’art et la vidéo à l’École des beaux-arts de Lyon.

LES AUTRES FILMS DE LA PLAGE Écoute